PATOTAS CULTURALES EN
CHALÁN
Travesía al corazón de
los montes de María
CONOCIENDO A CHALÁN
En la subregión montemariana del departamento de Sucre, se ubica el municipio de Chalán. Hay dos vías para llegar desde la capital sucreña, Sincelejo: una es por el carreteable Morroa – Colosó; y la otra, es por la nueva doble calzada que vincula a Sincelejo con Toluviejo, en donde se encuentra el desvío para acceder a la carretera hasta Colosó y luego a Chalán.
La Patota Cultural tomó la vía por
Morroa.
A sus habitantes se le llama
chalaneros y en todo Sucre se les reconoce por ser un pueblo laborioso,
dedicado a la agricultura. Lamentablemente su población ha sido víctima del
conflicto armado, pero eso no ha cambiado la alegría, la amabilidad y el don de
gentes de sus habitantes.
La primera estrofa de su himno es:
“Cuando viene naciendo la aurora
Se adorna con mi pueblo Chalán
Sale su gente trabajadora
Dispuestos sus campos cultivar.”
El historiador local Ramfis
Yépez ha documentado que Chalán fue fundado en 1610 por el español Juan de
Villalba y Zubiría en el territorio zenú cuyo cacique era Chalé, que da nombre a
la población y a quien describen como “hombre famoso en la región por ser
trabajador, amansador de caballos y de espíritu noble”. (Tomado de
documento institucional)
Chalán es una población típica de
los montes de María, sus tradicionales casas de madera y techo de zinc, rica en expresiones de la tradición cultural que se
refleja en la musicalidad autóctona, de tradición oral y décimas inspiradas en
su riqueza paisajística, su gente, sus mujeres y sus tradiciones.
LA PATOTA DE CHALÁN: UNA
BIBLIOTECA VIVA
El viernes 19 de mayo (2017),
desde las 8 de la mañana inició el desarrollo de la Patota.
Curiosamente, al inicio del diálogo una de las participantes menciona que estamos en el año de la novela La María, de Jorge Isaacs,
y en esa obra se menciona que Efraín estuvo por estas tierras caribes usando hamacas
compradas en Corozal (que seguramente eran montemarianas).
El colectivo fue ambientado por bellas melodías con la gaita, tan incrustada en el
arte montemariano, que estuvieron a cargo de la Escuela Municipal de Música,
área de pitos y tambores.
El Espacio correspondiente a
Chalán es LA BIBLIOTECA, que la patota describe así: Espacio cultural
articulado en muchas partes a la Casa de la Cultura, en otras goza de autonomía
y jerarquía propia dentro del organigrama municipal. A partir de la apuesta
hecha desde el Ministerio de Cultura, los municipios colombianos han ido
contando con su biblioteca pública municipal y la respectiva dotación. Este
espacio aporta al desarrollo cultural y se constituye en un objeto de diálogo
de la Patota. Desde lectores, las funciones y procesos, la Patota realizará un
diálogo que evidencie cuál ha sido el aporte de la Biblioteca a los cambios
sociales y de qué manera se inserta en la cotidianidad y en la vivencia de la
comunidad.
El colectivo se reunió en las
instalaciones de la Ludoteca municipal, espacio articulado a la Biblioteca,
teniendo en cuenta que ofrece más amplitud en sus instalaciones.
Se contó con la presencia de
estudiantes, de adultos mayores, gestores culturales, creadores y artistas, así
como funcionarios de la Alcaldía Municipal.
El secretario de gobierno
municipal, doctor Álvaro Blanco, inicia el diálogo presentando el saludo de
parte del señor Alcalde.
El secretario de gobierno municipal, Álvaro Blanco. Atenta la gestora cultural Diana Buzón. |
Fabián Barone, Director de la Biblioteca |
La patota conversa sobre la
importancia de la lectura en una comunidad como Chalán y las reflexiones que
hace el bibliotecario Fabián Barone
Así cantó Ismael Rodríguez,
En los montes de María
está nuestro
municipio
rodeado de serranías
y paisajes bien
bonitos
era un jinete valiente
que su nombre lo
llevaba
recogiendo las
regiones
su compañera buscaba.
Ismael Rodríguez muestra su talento. |
Una historia de vida muy interesante la de Ismael, un adulto mayor que a sus años dorados comenzó a estudiar. Digno representante de este pueblo, corazón de los montes de María.
Ramfis Yépez, cuenta la historia. |
El historiador del pueblo, también
es el Inspector municipal, como el estudiante es el gaitero y la niña del
colegio es la que toca la tambora, el bibliotecario enseña el buen
comportamiento. En fin, hay roles en la patota con gran compromiso con la
cultura y el folclor.
EL JUEGO DE LOS MESES
El colectivo se constituye teniendo
en cuenta el mes de nacimiento de cada participante, en clara demostración de
la vida como don, de su importancia, de ser Biblioteca viva.
La patota trabajó por dejar un
don, un regalo a la biblioteca, por algo que llevar como regalo a un espacio
que también construye vida desde su labor diaria.
Enseguida, los resultados del
colectivo fueron a compartir su experiencia de Bibliotecas Vivas con un grupo poblacional
muy importante, el grupo de víctimas del conflicto armado.
Allí se socializó la experiencia
de Patotas Culturales y cada grupo presentó sus conclusiones.
EL LEGADO DE LA PATOTA A LA
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL
El primer grupo deja a
la Biblioteca el símbolo de la cultura Chalanera, con la representación de los instrumentos
musicales de Gaitas. El pregón de la patota es:
“Que la cultura no se pierda. Apaguen el ruido
y enciendan la música. El alma quiere melodía no ruido. Vivir para volar.”
El segundo grupo de meses entrega
a la biblioteca una planta de tabaco, que es el principal producto agrícola y
eje de la actividad comercial.
Un símbolo cargado de historias y vivencias culturales de nuestros
ancestros, abriendo espacios sin perder la identidad.
El tercer grupo de participantes entrega
a la Biblioteca la biografía de Medardo González,
un artista local que con su canto de rancheras llegó hasta México. Expresando
así que quieren que cada niño chalanero cruce con su arte las fronteras como lo
hizo Medardo. Por ello van a seguir estudiando su vida y obra musical para
resaltar. Este grupo interpreta su más conocida canción Mi lindo Chalán.
El grupo final, hace una
reflexión para convocar a la comunidad a visitar a la biblioteca y el pregón es
también un canto a la tierra:
Chalán mi tierra tan querida,
como ésta no hay otra igual
Chalán mi tierra tan querida,
querida toda la vida
sus serranías son tan vivas,
que le dan agua a Chalán.
LA PATOTA LLEGA A LA BIBLIOTECA
PÚBLICA MUNICIPAL
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
En una casa tradicional de tabla
y techo de zinc está este espacio cultural dedicado a Gabriel García Márquez.
Su director es Fabián Barone, quien tiene la misión de hacer de este lugar un
escenario de convivencia, desarrollo social y de articulación a la vida
chalanera.
Bella experiencia de esta Patota.
Chalán, tierra de vida que hasta a
los libros se les ve andar por la calle.
La Patota Cultural entregó los dones a la biblioteca y terminamos cantando frente a sus instalaciones.
Comentarios
Publicar un comentario